Радуга: Семеро из шестой камеры / Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin

Япония, 1955 год: Марио Минаками только что прибыл в специальную исправительную школу Шоунан вместе с пятью другими подростками (Капустой, Солдатом, Черепахой, Голяком и Джо) которые были арестованы по тяжким уголовным обвинениям. Их знакомят с доктором Сасаки, школьным врачом, который проводит болезненный ректальный осмотр каждого мальчика. Униженных парней отводят в их похожую на камеру комнату, где они встречают парня по имени Рокурота Сакураги, бывшего боксера, с которым они устанавливают тесную связь. Марио начинает бой с Сакураги, кульминацией которого становится то, что Сакураги нокаутирует всех шестерых парней. Исихара, главный садист школы, жестоко избивает Сакураги в наказание, пока остальные смотрят.

Позже, когда Сакураги приходит в сознание, он берет у Джо спрятанную сигарету, а затем продолжает делиться ею с другими. Сильные, но доброжелательные действия Сакураги сразу же вызывают уважение и восхищение у всех шестерых парней. Все они становятся друзьями и проводят время, тренируясь в своей камере. Джо рассказывает, что у него есть младшая сестра, и его единственная мотивация, позволяющая ему терпеть школу, - увидеться с ней снова. Позже Джо посещает администрация детского дома, где находится его сестра, и говорит, что его сестренка вскоре будет усыновлена. Парень опасается, что больше ее не увидит, поэтому ребята отвлекают внимание, позволяя Джо убежать через неохраняемый вход…