Из якудза в идолы / Back Street Girls

Думаете, в джазе есть место только для девушек? В таком случае, идолами могут быть только якудза! Якудза - вовсе не грубый невежа. Благодаря этому аниме вы поймете, что многие даже не догадываются, насколько нежными могут быть даже самые суровые на вид мужчины. А началом всему послужили трое не самых способных якудза: Рё, Казухико и Кентаро. Они довели своего босса до состояния бешенства потому что провалили важнейшее задание, а за такое предначертано наказание в виде смерти. Но не бывает такого, что деятельность якудза остается в прошлом, тем более когда ты - не важная шишка, а обитаешь практически на самых низах.

Босс проявляет свою милость и предлагает им не менее неприятный вариант. Однако это - единственный случай, когда можно сохранить свою жизнь. Обреченная троица отказывается от символов своей деятельности, меняет пол и превращается в красоток по имени Айри, Чикой и Мари. Им предстоит дебют в качестве идол-группы под названием "Куколки Гогу". Невозможно было предсказать обрушившийся на троицу бывших головорезов успех и широкую музыкальную славу. Теперь у них нет ни минуты покоя, точно так же, как и самой обычной простой человеческой жизни. Может, все-таки решение перевоплотиться в девушек было в корне неверным, и нужно было не отказываться от самоубийства?